Wednesday, November 5, 2014

Fwd: Bulletin Items for November 9 from the Lancaster Mennonite Historical Society

---------- Forwarded message ----------
From: "Communications Director" <communications@lmhs.org>
Date: Nov 3, 2014 9:46 AM
Subject: Bulletin Items for November 9 from the Lancaster Mennonite Historical Society
To:

Message for bulletin editor:

Dear bulletin editor,
Thank you for including the following announcements for your congregation's Sunday bulletin, newsletters or e-mail groups. Also see attached the Journey to "PA 2015" brochure.

Mensaje al editor del boletín dominical:

Estimado editor del boletín,
Gracias por incluir los siguientes anuncios en el boletín dominical ó semanal, o en mensajes a grupo con correos electrónicos. También adjunto incluyo nuevamente el folleto Journey to "PA 2015."

I apologize for not having a Spanish translation of the "Preparing for Mennonite World Conference" announcement.

English Version
  • Opening reception for the Pennsylvania German Folk Art Sale—The annual Pennsylvania German Folk Art Sale kicks off on Friday, November 7 with an opening reception from 6:0-8:30 p.m. Come for craft demonstrations, live music and refreshments while browsing the handwork of over twenty-five local artists. The sale continues through December 31 and is held at the Lancaster Mennonite Historical Society headquarters, 2215 Millstream Rd, Lancaster, Pa.
  • History and life of Lancaster's immigrant Mennonites—Celebrate the diversity of Lancaster Mennonites on Monday, November 10, 7 p.m. at Mellinger Mennonite Church (1916 Lincoln Hwy. E., Lancaster, Pa.) through the history and diverse expressions of church life of the Karen immigrants from Burma and Thailand, Nepali speaking Bhutanese, and eastern African immigrants. Enjoy stories, music, and light refreshments.
  • Preparing for Mennonite World Conference PA 2015—Prepare for PA 2015 by learning more about Mennonites in Latin America. Attend a Book Discussion on Sunday afternoon, November 23, 3:00-4:30 p.m. at Grantham Brethren in Christ Church. Emerson Lesher will lead the panel, who will talk about the Latin American volume in the Global Mennonite History Series, Mission and Migration. (You're welcome even if you haven't read the book!)
Spanish Version
  • Recepción para la Venta de Arte Folklórica Alemana de Pennsylvania—La Venta de Arte Folklórica Alemana de Pennsylvania comienza con una recepción el viernes 7 de noviembre, 6:00-8:30 p.m.  Ven para observar demostraciones del arte, escuchar música en vivo, y disfrutar refrigerios mientras observas el trabajo a mano de más de veinticinco artistas locales.  La venta continúa hasta el 31 de diciembre y se llevará a cabo en la Sociedad Histórica de Láncaster, 2215 Millstream Rd., Lancaster, Pa.
  • Historia y vida de los inmigrantes menonitas de Láncaster—Celebra la diversidad entre los menonitas de Láncaster el lunes 10 de noviembre, 7 p.m. en la Iglesia Menonita de Mellinger (1916 Lincoln Hwy. E., Lancaster, Pa.) a través de la historia y la expresión diversa en la vida congregacional de los inmigrantes Karen de Burma y Tailandia, Butaneses originales de Nepal, e inmigrantes de países del este de Africa.  Goce de historias, música y comida leve.
Joel Nofziger
Director of Communications
Lancaster Mennonite Historical Society
www.lmhs.org
www.facebook.com/lmhs.org
Lancaster Roots
www.lancasterroots.org
2215 Millstream Road, Lancaster PA 17602
717 393 9745