Bishop Elders Team Weekly Email
Monday, April 17, 2023
I am surrounded by construction projects! The LMC offices are under construction as we work to create some enclosed offices. There are also construction projects at my home as our son and his family are building a house on some land nearby. Whether at the office or at home, there is visible evidence of ongoing construction. Whether it's the smell of fresh paint, the roar of a saw as the building is framed out, a cement truck in my driveway, or the pfft of an air gun as rafters are nailed in place, it is clear that the landscape is changing.
It can be easy to become impatient when construction schedules are delayed by the supply chain, weather, or when subcontractors are needed elsewhere. However, being surrounded by construction projects has reminded me that I and those around me are also under construction. Every day we can choose whether or not to commit to the ongoing renovation work of the Holy Spirit in our lives. Being led by the Spirit and being a follower of Jesus is a lifelong journey. We are always under construction!
Scripture is filled with images of construction projects. From Genesis 1, "In the beginning, God created …" to the Psalmist reminding us in Psalm 139:15 that "Our frame was not hidden from you when I was made in the secret place when I was woven together…" And in Ephesians 2:10 we read that "We are his workmanship, created in Christ Jesus for good works which God prepared beforehand that we should walk in them." We are image bearers of Christ Jesus but there is a lot of interior renovation that needs to take place. The Spirit is not in a hurry. The work of renovation can be delayed by our choices but he patiently continues shaping us in the same way the potter shapes the clay until the vessel is fully formed. (Jeremiah 18:1-6).
LMC is being led by the Spirit on a transformational journey to become fully formed disciples of Jesus. There are a variety of tools that are used in this process of transformation. You may have heard us talk about Discovery Bible Study (DBS), Dinner Church, or other fresh expressions of church. LMC also offers STEP, a 3-year leadership training program. In collaboration with EMM, we are developing Radix, an online virtual learning platform. These and other tools are helping to shape and equip us as followers of Jesus.
As a bishop elders team, we invite you to be the fresh aroma of Christ in the areas in which you live, work, play, and learn and to give grace to others as we are all submit to the renovation work of the Holy Spirit. This week, as part of this transformation journey, we encourage you to invite Holy Spirit to show you what it means to "love your neighbor as yourself."
Marcia Mylin on behalf of the Bishop Elders Team
mmylin@lmcchurches.org www.LMCchurches.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Correo electrónico semanal del Equipo de Obispos Ancianos
Lunes, 17 de abril de 2023
¡Estoy rodeado de proyectos de construcción! Las oficinas de LMC están en construcción mientras trabajamos para crear algunas oficinas con la opción a tener privacidad. También hay proyectos de construcción en mi casa ya que nuestro hijo y su familia están construyendo una casa en un terreno cercano. Ya sea en la oficina o en casa, hay evidencia visible de construcción en curso. Ya sea el olor a pintura fresca, el rugido de una sierra cuando se enmarca el edificio, un camión de cemento en mi camino de entrada o el golpeteo de una pistola de aire cuando se clavan las vigas, está claro que el paisaje está cambiando.
Puede ser fácil impacientarse cuando los cronogramas de construcción se retrasan debido a la cadena de suministro, el clima o cuando se necesitan subcontratistas en otros lugares. Sin embargo, estar rodeado de proyectos de construcción me ha recordado que yo y los que me rodean también estamos en construcción. Todos los días podemos elegir si comprometernos o no con la obra de renovación continua del Espíritu Santo en nuestras vidas. Ser guiado por el Espíritu y ser un seguidor de Jesús es un viaje de toda la vida. ¡Siempre estamos en construcción!
Las Escrituras están llenas de imágenes de proyectos de construcción. Desde Génesis 1, "En el principio creó Dios…" hasta el Salmista recordándonos en el Salmo 139:15 que "Nuestra estructura no se te ocultó cuando estaba hecho en un lugar secreto, cuando estaba entretejido…" Y en Efesios 2:10 leemos que "somos hechura suya, creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviésemos en ellas". Somos portadores de la imagen de Cristo Jesús pero hay que hacer mucha renovación interior. El Espíritu no tiene prisa. El trabajo de renovación puede retrasarse por nuestras elecciones, pero él continúa pacientemente formándonos de la misma manera que el alfarero moldea el barro hasta que la vasija está completamente formada. (Jeremías 18:1-6).
LMC está siendo guiado por el Espíritu en un viaje de transformación para convertirse en discípulos de Jesús completamente formados. Hay una variedad de herramientas que se utilizan en este proceso de transformación. Es posible que nos haya escuchado hablar sobre Discovery Bible Study (DBS), Dinner Church u otras expresiones nuevas de la iglesia. LMC también ofrece STEP, un programa de capacitación en liderazgo de 3 años. En colaboración con EMM, estamos desarrollando Radix, una plataforma de aprendizaje virtual en línea. Estas y otras herramientas están ayudando a moldearnos y equiparnos como seguidores de Jesús.
Como equipo de obispos ancianos, te invitamos a ser el aroma fresco de Cristo en las áreas en las que vives, trabajas, juegas y aprendes y a dar gracia a los demás mientras todos nos sometemos a la obra de renovación del Espíritu Santo. Esta semana, como parte de este viaje de transformación, lo animamos a invitar al Espíritu Santo a que le muestre lo que significa "amar a su prójimo como a sí mismo".
Marcia Mylin De parte del Equipo de Ancianos Obispos
mmylin@lmcchurches.org www.LMCchurches.org
