Monday, September 14, 2015

Fwd: Bulletin Items for September 20 fromt he Lancaster Mennonite Historical Society


---------- Forwarded message ----------
From: Communications Director <communications@lmhs.org>
Date: Mon, Sep 14, 2015 at 8:57 AM
Subject: Bulletin Items for September 20 fromt he Lancaster Mennonite Historical Society
To: Joel Nofziger <communications@lmhs.org>


Message for bulletin editor:

Dear bulletin editor,
Thank you for including the following announcements in your congregation's Sunday bulletin, newsletters or e-mail groups. Also, if at all possible, please post the attached event posters on your church's bulletin boards.

Mensaje al editor del boletín dominical:

Estimado editor del boletín,
Gracias por incluir los siguientes anuncios en el boletín dominical ó semanal, o en sus mensajes a grupos de su iglesia con correos electrónicos. También, si es posible, le pedimos que ponga los afiches adjuntos en algún lugar prominente en su iglesia.

English Version
  • Maize and Snitz Festival—Celebrate the eastern woodland Native American and local PA German cultures through artisan demonstrations, traditional food and good old-fashioned fun. Maize and Snitz Festival takes place on Saturday, October 3, from 10 a.m. to 4 p.m. at the 1719 Hans Herr House and Museum, 1849 Hans Herr Drive, Willow Street.  Tickets at the site cost $10 per adult, $5 for children 7 to 12, and free for children 6 and under.
  • What Young Historians are Thinking—Hear three young historians from historic peace churches present their research at 7 p.m. on Monday, October 12, and Pilgrims Mennonite Church (21 S 12th St, Akron, Pa.). Speaking will be David Horst-Lehman, Monica Roth, and Devin Manzullo-Thomas.
  • Natural Dyeing Class—Learn the art of using natural dyes including walnut shells, pokeberries, madder, and indigo during this class at the 1719 Hans Herr House & Museum on Saturday, October 17 from 9 a.m. to 12 p.m. Visit hansherr.org or call (717) 464-4438 to register.
  • Field trip:  Hispanic Mennonite history—Hear stories of some of the first Puerto Ricans in Lancaster County, and see where they lived, worked, and worshipped. This field trip takes place on Saturday, October 31, from 8 am to 4 pm, leaving from the Lancaster Mennonite Historical Society, and returning to the same location. To reserve your space, visit lmhs.org or call (717) 393-9745.
Spanish Version
  • Festival del Maíz y la Manzana—Celebra la cultura de los nativoamericanos de los bosques orientales y la local de los alemanes de Pensilvania a través de demostraciones artesanales, comida tradicional y diversiones saludables.  El Festival del Maíz y la Manzana se llevará a cabo el sábado 3 de octubre de 10 a.m. hasta las 4 p.m. en la Casa Museo de Hans Herr del 1719, 1849 Hans Herr Drive, Willow Street.  Los boletos el mismo día cuestan $10 por adulto, $5 por niño de 7 a 12 años, y gratuito para niños de 6 o menores de esto.
  • Lo que los historiadores jóvenes están pensando—Escucha a tres historiadores de las iglesias de paz históricas presentar sus investigaciones a las 7 p.m. el lunes 12 de octubre en Pilgrims Mennonite Church (21 S 12th St, Akron, Pa.).  Los discursantes incluyen a David Horst-Lehman, Monica Roth, y Devin Manzullo-Thomas.
  • Clase de teñir al natural—Aprende el arte de usar tintes naturales incluyendo cáscara de nuez de nogal, "pokeberry," rubia, e índigo durante esta clase en la Casa Museo de Hans Herr del 1719 el 17 de octubre de 9 a.m. hasta las 12 p.m.  Visita a hansherr.org o llama al 717-464-4438 para registrarte.  
  • Gira: Historia menonita hispana—Escucha historias de algunos de los primeros puertorriqueños que llegaron al Condado de Láncaster, y ve dónde vivían, trabajaban, y adoraban.  Esta gira tendrá lugar el sábado 31 de octubre, de 8 a.m. a 4:00 p.m., saliendo de la Sociedad Histórica Menonita de Láncaster, y regresando al mismo lugar.  Para reservar tu espacio, visita a lmhs.org o llama al (717) 393-9745.  
Joel Nofziger
Director of Communications
Lancaster Mennonite Historical Society
www.lmhs.org
www.facebook.com/lmhs.org
Lancaster Roots
www.lancasterroots.org
2215 Millstream Road, Lancaster PA 17602
717 393 9745