Tuesday, May 26, 2015

Fwd: Bulletin items for May 31 from the Lancaster Mennonite Historical Society


---------- Forwarded message ----------
From: Communications Director <communications@lmhs.org>
Date: Mon, May 25, 2015 at 9:18 AM
Subject: Bulletin items for May 31 from the Lancaster Mennonite Historical Society
To: Joel Nofziger <communications@lmhs.org>


Message for bulletin editor:

Dear bulletin editor,
Thank you for including the following announcements in your congregation's Sunday bulletin, newsletters or e-mail groups.  Also, if at all possible, please post the attached event posters on your church's bulletin boards.

Mensaje al editor del boletín dominical:

Estimado editor del boletín,
Gracias por incluir los siguientes anuncios en el boletín dominical ó semanal, o en sus mensajes a grupos de su iglesia con correos electrónicos.  También, si es posible, le pedimos que ponga los afiches adjuntos para los eventos en algún lugar prominente en su iglesia.

English Version

  • MWC Asia Celebration—Learn about the experiences of Asian Anabaptist Mennonites and Brethren in Christ at 7 p.m. on Monday, June 1, at Mellinger Mennonite Church, 1916 Lincoln Hwy E, Lancaster. Enjoy a panel discussion featuring Indonesia with Benny Krisbianto and Aldo Siahaan, Vietnam with Tuyen Nguyen, and India with Paulus Thalalhoti and Ken Hoke, There will also be music and light refreshments during this free event in preparation for Mennonite World Conference (MWC) Assembly in July at the Harrisburg Farm Show Complex.
  • Music in the Orchard—Sopa Sol with Donna Nomick and St. Eloise—Music in the the Orchard kicks off a new season of local music at the 1719 Hans Herr House starting at 6 p.m. on Saturday, June 13. Tickets cost $8. Visit www.hansherr.org for more information.
  • Folk Art Fun for Kids and Adults—This summer, the 1719 Hans Herr House & Museum is beginning a new program introducing traditional Pennsylvania German skills.  This series features five classes, ranging from fraktur and scherenschnitte to hearth cooking, blacksmithing, and tape weaving, each designed for a child to learn together with an accompanying adult. The first class is on Fraktur and Scherenschnitte on Wednesday, June 17, from 9 a.m. to noon. Learn more at www.hansherr.org.

Spanish Version
  • Celebración de Asia de la CMM—Aprenda sobre las experiencias de los anabautistas menonitas y hermanos en Cristo de Asia a las 7 p.m. el lunes, 1ro de junio, en Mellinger Mennonite Church, 1916 Lincoln Hwy E, Lancaster.  Disfrute de los panelistas de Indonesia, Benny Krisbianto y Aldo Siahaan, Vietnam, Tuyen Nguyen, y de la India, Paulus Thalalhoti y Ken Hoke, en preparación para la Asamblea de la Conferencia Mundial Menonita (CMM) en julio en el Harrisburg Farm Show Complex.  Habrá música y postres asiáticos.  El evento es gratuito.
  • Música en el Huerto—Sopa Sol con Donna Nomick y St. Eloise estrenarán una nueva temporada de música local en la Casa Museo de Hans Herr de 1719 comenzando a las 6 p.m. el sábado 13 de junio.  Boletos cuestan $8. Visite a www.hansherr.org para más información. 
  • Arte Folklórico para Niños y Adultos—Este verano, la Casa Museo de Hans Herr de 1719 comienza un programa nuevo enseñando destrezas de los alemanes de Pensilvania.  Esta serie presenta cinco clases desde fraktur y scherenschnitte a cocina hogareña, herrería, y tejido de "tape."  Cada clase está diseñada para que los niños aprendan con un adulto acompañante. La primera clase es de fraktur y scherenschnitte el miércoles 17 de junio, de 9 a.m. hasta el mediodía.  Para más información visite a www.hansherr.org.
Joel Nofziger
Director of Communications
Lancaster Mennonite Historical Society
www.lmhs.org
www.facebook.com/lmhs.org
Lancaster Roots
www.lancasterroots.org
2215 Millstream Road, Lancaster PA 17602
717 393 9745