Fwd: Bulletin items for August 12 from the Lancaster Mennonite Historical Society

---------- Forwarded message ---------
From: Communications Director <communications@lmhs.org>
Date: Mon, Aug 6, 2018 at 3:41 PM
Subject: Bulletin items for August 12 from the Lancaster Mennonite Historical Society
To: Joel Nofziger <communications@lmhs.org>

Message for bulletin editor:

Dear bulletin editor,

Thank you for including the following announcements in your congregation's Sunday bulletin, newsletters or e-mail groups. New events are highlighted. Also, if at all possible, please post the attached event posters on your church's bulletin boards.

Mensaje al editor del boletín dominical:

Estimado editor del boletín,

Gracias por incluir los siguientes anuncios en el boletín dominical o semanal, o en sus mensajes a grupos de su iglesia con correos electrónicos. Los nuevos anuncios están resaltados. También, si es posible, le pedimos que ponga los afiches adjuntos en algún lugar prominente en su iglesia. 

English Version

• Bookworm Frolic—The annual Bookworm Frolic is rapidly approaching. Come out to 2215 Millstream Road, Lancaster, PA, between Wednesday, August 15 and Friday, August 17 (9 a.m. to 7 p.m.) and Saturday, August 18 (9 a.m. to 4 p.m.), to purchase your favorite used books and support the Lancaster Mennonite Historical Society. 
• Voices of Conscience: Peace Witness in the Great War—Voices of Conscience is a traveling exhibit developed by Kauffman Museum, North Newton, Kansas, which remembers the stories of people who opposed World War I. Come to an opening reception at 2 p.m. on Sunday, August 19, in  Landis Homes's Calvin G. and Janet C. High Learning and Wellness Center. The exhibit will remain on display from August 19 to September 26, 2 to 7 p.m. daily, with other hours by appointment. For more information visit lmhs.org.
• Pa. German Dialect Classes—Wellet dihr Deitsch lanne? Butch Reigart will teach two levels of his popular ten-week Pennsylvania German dialect course this fall. Beginner classes run Wednesdays, 7 to 9 p.m., from September 12 to November 14. Intermediate classes are on Thursdays, from 7 to 9 p.m., September 13 to November 15. To register, visit www.lmhs.org/classes or call (717) 393-9745.
• Franklin County Field Trip—Discover the Anabaptists of the Cumberland Valley, exploring Old Order Mennonite, United Brethren, and Mennonite sites in Franklin County with a field trip by the Lancaster Mennonite Historical Society from 8 a.m. to 5 p.m. on Saturday, October 6. Registration costs $95 for LMHS members and $110 for nonmembers. Tickets can be purchased by calling (717) 393-9745 or by going online at lmhs.org. The deadline for registration is Thursday, September 6.
• Blacksmithing Class—Take up a hammer and learn how to blacksmith under the tutelage of the Herr House blacksmiths on Saturday, September 15, from 9 a.m. to 4 p.m. Registration is due September 1, the class costs $65. Register at www.hansherr.org or call (717) 464-4438.

Spanish Version

• Festival de Libros—El Festival de Libros anual se aproxima rápidamente. Ven al 2215 Millstream Road, Lancaster, PA, entre el miércoles 15 de agosto, y viernes 17 de agosto (de 9 a.m. a 7 p.m.) y sábado 18 de agosto (9 a.m. a 4 p.m.), para comprar tus libros usados favoritos y apoyar a la Sociedad Histórica Menonita de Lancaster..
• Voces de Conciencia en la Primera Guerra Mundial—Voces de Conciencia es una exhibición viajera desarrollada por el Kauffman Museum en North Newton, Kansas, lo cual recuerda las historias de las personas quienes se opusieron a la Primera Guerra Mundial. Vengan a una recepción de apertura a las 2 p.m. el domingo 19 de agosto en Landes Homes, en el centro de bienestar Calvin G. y Janet C. High. La exhibición seguirá de 2 a 7 pm todos los días, con otras oportunidades con cita previa. Hay más información en lmhs.org.
• Estudios del Dialecto de alemán de Pennsylvania—Wellet dihr Deitsch lanne? Butch Reigart enseñara dos cursos de diez semanas su clase popular sobre el dialecto alemán de Pennsylvania este otoño. Clases para principiantes serán de 7 a 9 p.m. los miércoles, del 12 de septiembre a 14 de noviembre. Clases para el nivel intermediario son de 7 a 9 p.m. el jueves del 13 de septiembre a 15 de noviembre. Para matricular visitewww.lmhs.org/classes o llame al (717) 393-9745.
• Taller de Herrería—Coge un martillo y aprende el arte de la herrería bajo la enseñanza de los herreros de Herr House de 9 a.m. a 4 p.m. el sábado 15de septiembre.   Hay que matricularse antes del 1 de septiembre y la clase vale $65. Puede matricularse en www.hansherr.org o llame al (717) 464-4438.
• Una excursión al Condado de Franklin—Descubre las Anabautistas del Valle de Cumberland, explorando lugares relacionados con las Menonitas del Orden Antiguo, y Hemanos Unidos en el Condado de Franklin en una excursión con la Sociedad Menonita de Historia de 8 a.m. a 5 p.m.  el sábado 6 de octubre. La matrícula vale $95  para miembros de LMHS y $110 para no miembros.  Se puede comprar al llamar (717) 393-9745 o lmhs.org. La última fecha para matricularse es el jueves 6 de septiembre.

Joel Nofziger

Director of Communications

Lancaster Mennonite Historical Society

www.lmhs.org
www.facebook.com/lmhs.org
Lancaster Roots
www.lancasterroots.org
2215 Millstream Road, Lancaster PA 17602
717 393 9745