Tuesday, June 20, 2017

Fwd: Bulletin items for June 25 from the Lancaster Mennonite Historical Society


---------- Forwarded message ----------
From: Communications Director <communications@lmhs.org>
Date: Tue, Jun 20, 2017 at 10:11 AM
Subject: Bulletin items for June 25 from the Lancaster Mennonite Historical Society
To: Joel Nofziger <communications@lmhs.org>


Message for bulletin editor:

Dear bulletin editor,

Thank you for including the following announcements in your congregation's Sunday bulletin, newsletters or e-mail groups. New events are highlighted. Also, if at all possible, please post the attached event posters on your church's bulletin boards.

Mensaje al editor del boletín dominical:

Estimado editor del boletín,

Gracias por incluir los siguientes anuncios en el boletín dominical o semanal, o en sus mensajes a grupos de su iglesia con correos electrónicos. Los nuevos anuncios están resaltados. También, si es posible, le pedimos que ponga los afiches adjuntos en algún lugar prominente en su iglesia. 

English Version

  • Music in the OrchardSummer concerts continue at 6 p.m. on Saturday, July 8, at the 1719 Hans Herr House & Museum with the poetic lyrics, soaring vocals, and percussive piano-playing of Nigerian-born, Joy Ike.  Terry Strongheart, noted Native American musician, will open. Concerts continue every other week through August 5. 
  • 300 Years of Mellinger Mennonite ChurchJoin us for two half-day field trips looking at the origins of Mellinger Mennontie Church on Saturday, October 21 from 9 a.m. to 12 p.m. or 1 to 4 p.m. Highlights include a walk to the early Mellinger farm as well as a log barn along Leaman Road. The tour will be led by Dan Wenger and Ivan Leaman. The tour begins at Mellinger Mennonite Church. Registration costs $50 for members, $65 for nonmembers, and is due September 21. For more information and to register visit lmhs.org or call (717) 393-9745.
  • The Story of Pennsylvania Dutch—How did the distinctive American language of Pennsylvania Dutch develop? Find out with a lecture from Dr. Mark L. Louden of the University of Wisconsin beginning at 7 p.m. on Monday, July 17, at the Martindale Mennonite Fellowship Center. This event is free and open to the public.

Spanish Version

  • Música en el HuertoLos conciertos de verano continúan a las 6 p.m. el sábado 8 de julio en la Casa Museo de Herr de 1719 con las líricas poéticas, la voz enfática, y el piano percusivo de Joy Ike, artista nigeriana. Terry Strongheart, músico nativoamericano, abrirá el concierto.  Los conciertos continúan cada otra semana hasta el 5 de agosto. 
  • 300 Años de la Iglesia Menonita de Mellinger—Disfruta de dos giras, mañana y tarde, que muestran los orígenes de la Iglesia Menonita de Mellinger.  Se llevarán a cabo el sábado 21 de octubre de 9 a.m. a 12 p.m., y de 1 a 4 p.m. Las giras incluyen una corta caminata por la finca colonial de la familia Mellinger, y un rancho de troncos en la Carretera Leaman, Road. Dan Wenger y Ivan Leaman dirigirán las giras. La matrícula cuesta $50 para miembros, $65 para no-miembros, a pagarse para el 21 de septiembre. Para más información y para inscribirte visita a lmhs.org o llama al (717) 393-9745.
  • La historia del lenguaje de "Pennsylvania Dutch"—¿Cómo se desarrolló el lenguaje americano distintivo conocido como "Pennsylvania Dutch"? Entérate en una charla con el Dr. Mark L. Louden de la Universidad de Wisconsin comenzando a las 7 p.m. el lunes 17 de julio en el Martindale Mennonite Fellowship Center.  Este evento es gratuito y abierto al público. 


Joel Nofziger
Director of Communications
Lancaster Mennonite Historical Society
www.lmhs.org
www.facebook.com/lmhs.org
Lancaster Roots
www.lancasterroots.org
2215 Millstream Road, Lancaster PA 17602
717 393 9745