Fwd: Bulletin items for November 5 from the Lancaster Mennonite Historical Society

---------- Forwarded message ----------
From: Communications Director <communications@lmhs.org>
Date: Mon, Oct 30, 2017 at 10:10 AM
Subject: Bulletin items for November 5 from the Lancaster Mennonite Historical Society
To: Joel Nofziger <communications@lmhs.org>

Message for bulletin editor:

Dear bulletin editor,

Thank you for including the following announcements in your congregation's Sunday bulletin, newsletters or e-mail groups. New events are highlighted. Also, if at all possible, please post the attached event posters on your church's bulletin boards.

Mensaje al editor del boletín dominical:

Estimado editor del boletín,

Gracias por incluir los siguientes anuncios en el boletín dominical o semanal, o en sus mensajes a grupos de su iglesia con correos electrónicos. Los nuevos anuncios están resaltados. También, si es posible, le pedimos que ponga los afiches adjuntos en algún lugar prominente en su iglesia. 

English Version

• Pennsylvania German Folk Art Sale Opening—Come to the Lancaster Mennonite Historical Society for the opening of their annual sale of handcrafted goods. Meet the artists, listen to live music, and enjoy light refreshments while perusing traditional art. Freshly baked pies will also be available for purchase. The reception takes places from 6 to 8:30 p.m. on Friday, November 17 at the Society, 2215 Millstream Rd., Lancaster, Pa.
• Extraordinary Give—Support Lancaster Mennonite Historical Society's pubic history activities through its museum exhibits, library, archives, and educational programs during the 24-hour ExtraGive on Friday, November 17. Computer terminals will be set up during the Folk Art Sale opening reception from 6 to 8:30 p.m. at the Society (2215 Millstream Rd., Lancaster).
• Christmas Candlelight Tours—Experience the holiday season at the 1719 Herr House & Museum this fall. Candlelight Tours run from 6 to 8 p.m. on December 7 and 8 (Thursday and Friday), and from 5 to 8:30 on December 9 (Saturday). This year the tour explores the role of weaving in early communities, both Native and immigrant. For registration, and to learn more go to hansherr.org, or call (717) 464-4438. 

Spanish Version

• Apertura de la Venta de Arte Folklórica Alemana de Pensilvania—Ven a la Sociedad Histórica Menonita de Láncaster para la apertura de la venta anual de artesanía.  Saluda a los artistas, escucha música en vivo, y disfruta de aperitivos ligeros mientras miras el arte tradicional.  La recepción se llevará a cabo entre 6 a 8:30 p.m. el viernes 17 de noviembre en la Sociedad, 2215 Millstream Rd., Lancaster, Pa.
• Extraordinary Give—Apoya las actividades de historia pública de la Sociedad Histórica Menonita de Lancaster incluyendo sus museos, biblioteca, archivos, y programas educativos.  Tendrás la oportunidad de ofrecer tus donativos durante el ExtraGive de 24 horas el viernes 17 de noviembre. Habrán computadores disponibles para donar durante la recepción de apertura de la Venta de Arte Folclórico, entre 6 y 8:30 p.m. en la Sociedad (2215 Millstream Rd., Lancaster). 
• Christmas Candlelight Tours—Experimenta la temporada navideña en la Casa Museo de Hans Herr del 1719. Las Giras Navideñas a Luz de Vela se llevarán a cabo de 6 a 8 p.m. el jueves y viernes, 7 y 8 de diciembre, y de 5 a 8:30 p.m. el sábado 9 de diciembre.  Este año la gira explora el papel que jugó el tejer en comunidades nativoamericanas e inmigrantes antes, y durante, la época colonial. Inscríbete y aprende más sobre las giras en hansherr.org, o llamando al (717) 464-4438. 

Joel Nofziger

Director of Communications

Lancaster Mennonite Historical Society

www.lmhs.org
www.facebook.com/lmhs.org
Lancaster Roots
www.lancasterroots.org
2215 Millstream Road, Lancaster PA 17602
717 393 9745