Fwd: Bulletins for August 27 from the Lancaster Mennonite Historical Society

---------- Forwarded message ----------
From: Communications Director <communications@lmhs.org>
Date: Tue, Aug 22, 2017 at 10:47 AM
Subject: Bulletins for August 27 from the Lancaster Mennonite Historical Society
To: Joel Nofziger <communications@lmhs.org>

Message for bulletin editor:

Dear bulletin editor,

Thank you for including the following announcements in your congregation's Sunday bulletin, newsletters or e-mail groups. New events are highlighted. Also, if at all possible, please post the attached event posters on your church's bulletin boards.

Mensaje al editor del boletín dominical:

Estimado editor del boletín,

Gracias por incluir los siguientes anuncios en el boletín dominical o semanal, o en sus mensajes a grupos de su iglesia con correos electrónicos. Los nuevos anuncios están resaltados. También, si es posible, le pedimos que ponga los afiches adjuntos en algún lugar prominente en su iglesia. 

English Version

• 300 Years of Mellinger Mennonite Church—Join us for two half-day field trips looking at the origins of Mellinger Mennonite Church on Saturday, October 21 from 9 a.m. to 12 p.m. or 1 to 4 p.m. Highlights include a walk to the early Mellinger farm as well as a log barn along Leaman Road. The tour will be led by Dan Wenger and Ivan Leaman. The tour begins at Mellinger Mennonite Church. Registration costs $50 for members, $65 for nonmembers, and is due September 21. For more information and to register visit lmhs.org or call (717) 393-9745.
• Natural Dyeing Class—Learn the art of creating natural dyes to color cotton, wool, silk or linen from 9 a.m. to 12 p.m. on Saturday, October 14 at the 1719 Herr House & Museum. Dress for the weather as the class will be held outside using a wood fire. Instructors again this year will be Martha Brunner, Pennsylvania German, and Jess McPherson, Shawnee. This class costs $45; registration is due September 29. Learn more and register by calling (717) 464-4438 or online at www.hansherr.org.
• Annual Storytelling Night—Hear life stories from Marcy Hostetler, Lancaster Mennonite High School choral director, and Leonard Dow, stewardship and development specialist for Everence and former pastor of Oxford Circle Mennonite Church, at 7 p.m. on Monday, September 11 at Stumptown Mennonite Church, 2813 Stumptown Road, Bird-in-Hand, Pa.
• Pa. German Dialect Classes—Wellet dihr Deitsch lanne? Butch Reigart will teach two levels of his popular ten-week Pennsylvania German dialect course this fall. Beginner classes run Thursdays, 7 to 9 p.m., from September 14 to November 16. Intermediate classes are on Saturdays, from 10 a.m. to 12 p.m., September 16 to November 18. To register, visit www.lmhs.org/classes or call (717) 393-9745.
• Book signing: Delve into the utilitarian beauty of old order meetinghouses—Join us at 7 p.m. on Tuesday, September 12, for a talk and book signing with author Beth Oberholtzer and photographer John Herr on their recently released book, Plain Meetinghouses: Lancaster County Old Order Mennonites Gather to Worship. The talk will be held at the Martindale Mennonite Fellowship Center, 352 Martindale Road, Ephrata, Pa.

Spanish Version

• 300 Años de la Iglesia Menonita de Mellinger—Disfruta de dos giras, mañana y tarde, que muestran los orígenes de la Iglesia Menonita de Mellinger.  Se llevarán a cabo el sábado 21 de octubre de 9 a.m. a 12 p.m., y de 1 a 4 p.m. Las giras incluyen una corta caminata por la finca colonial de la familia Mellinger, y un rancho de troncos en Leaman Road. Dan Wenger y Ivan Leaman dirigirán las giras. La matrícula cuesta $50 para miembros, $65 para no-miembros, a pagarse para el 21 de septiembre. Para más información y para inscribirte visita a lmhs.org o llama al (717) 393-9745.
• Clase de teñido natural—Aprende el arte de crear tintes naturales para colorear telas en algodón, lana, seda o lino de 9 a.m. a 12 p.m. el sábado 14 de octubre en la Casa Museo de Hans Herr de 1719. Debes prepararte con ropa adecuada para el clima, ya que la clase se llevará a cabo afuera usando un fuego con leña. Los instructores serán Martha Brunner, alemana de Pennsylvania, y Jess McPherson, de la tribu Shawnee. La clase cuesta $45. Regístrate para el 20 de septiembre llamando al &717) 464-4438, o visitando a www.hansherr.org. 
• Noche de Cuentos Anual—Escucha cuentos sobre las vivencias de Marcy Hostetler, directora coral de Lancaster Mennonite High School, y Leonard Dow, especialista en  mayordomía y desarrollo para Everence y pastor anterior de Oxford Circle Mennonite Church, a las 7 p.m. el lunes, 11 de septiembre, en Stumptown Mennonite Church, 2813 Stumptown Road, Bird-in-Hand, Pa.
• Clases de dialecto alemán de Pensilvania—Wellet dihr Deitsch lanne? Butch Reigart enseñará dos niveles de su clase popular de dialecto alemán de Pensilvania por diez semanas. La clase a nivel elemental se llevará a cabo los jueves de 7 a 9 p.m., desde el 14 de septiembre hasta el 16 de noviembre.  La clase a nivel intermedio está programada para los sábados de 10 a.m. a 12 p.m., desde el 16 de septiembre hasta el 18 de noviembre.  Para registrarte, visita a www.lmhs.org/classes o llama al (717) 393-9745. 
• Autografía de libro: Descubre la belleza utilitaria de las casas de asamblea del viejo orden—Acompáñanos a las 7 p.m. el martes 12 de septiembre, para una charla y autografía de la autora Beth Oberholtzer y el fotógrafo John Herr en su libro publicado recientemente, Plain Meetinghouses: Lancaster County Old Order Mennonites Gather to Worship. La charla se llevará a cabo en el Martindale Mennonite Fellowship Center, 352 Martindale Road, Ephrata, Pa.

Joel Nofziger

Director of Communications

Lancaster Mennonite Historical Society

www.lmhs.org
www.facebook.com/lmhs.org
Lancaster Roots
www.lancasterroots.org
2215 Millstream Road, Lancaster PA 17602
717 393 9745