Fwd: Bulletin Items for November 6 from the Lancaster Mennonite Historical Society

---------- Forwarded message ----------
From: "Communications Director" <communications@lmhs.org>
Date: Nov 1, 2016 3:47 PM
Subject: Bulletin Items for November 6 from the Lancaster Mennonite Historical Society
To: "Joel Nofziger" <communications@lmhs.org>
Cc:

Message for bulletin editor:

Dear bulletin editor,
Thank you for including the following announcements in your congregation's Sunday bulletin, newsletters or e-mail groups. Also, if at all possible, please post the attached event posters on your church's bulletin boards.

Mensaje al editor del boletín dominical:

Estimado editor del boletín,
Gracias por incluir los siguientes anuncios en el boletín dominical ó semanal, o en sus mensajes a grupos de su iglesia con correos electrónicos. También, si es posible, le pedimos que ponga los afiches adjuntos en algún lugar prominente en su iglesia.

English Version

• The Future Has Multiple Bottom Lines—Join ASSETS and the Lancaster Mennonite Historical Society at 7 p.m. on November 7 at Neffsville Mennonite Church for a panel discussion, "The Future Has Multiple Bottom Lines." Three ASSETS alumni will participate:  Charlie Crystle, CEO of the Lancaster Food Company; Peter Barber, co-owner of Two Dudes Painting Company; and Jennie Groff, co-owner of the Stroopie Company. The panel will be moderated by Jessica King, executive director of ASSETS Lancaster. Free, open to the public.
  
• Pennsylvania German Folk Art Sale Opening Reception—Come to the Lancaster Mennonite Historical Society for the opening of the annual sale of handcrafted goods. Meet the artists, listen to live music, and enjoy light refreshments while perusing traditional art. Freshly baked pies will also be available for purchase. The reception takes places from 6 to 8:30 p.m. on Friday, November 18 at the Society, 2215 Millstream Rd., Lancaster, Pa.
  
• Christmas Candlelight Tours—Experience the holiday season at the 1719 Hans Herr House & Museum this fall. Candlelight Tours runs from 6 to 8 p.m. on December 1 and 2 (Thursday and Friday), and from 5 to 8:30 on December 3 (Saturday). This year the tour explores the role of corn in early communities, both Native and immigrant.
  
• Extraordinary Give—Donate on November 18 to support the Lancaster Mennonite Historical Society's eastern woodlands style Native American Longhouse at the 1719 Hans Herr House & Museum. Donations will help cover costs incurred to build and furnish the longhouse.  Learn more at ExtraGive.org.

Spanish Version

• El futuro tiene balances múltiples—Únete a ASSETS Lancaster y la Sociedad Histórica Menonita de Láncaster a las 7 p.m. el 7 de noviembre en Neffsville Mennonite Church para una discusión en panel, "El futuro tiene balances múltiples". Tres ex-alumnos de ASSETS participarán, Charlie Crystle, presidente de Lancaster Food Company; Peter Barber, co-dueño de Two Dudes Painting Company; y Jennie Groff, co-dueña de el Stroopie Company. El panel será moderado por Jessica King, directora ejecutiva de ASSETS Lancaster. Gratuito, abierto al público.
  
• Apertura de la Venta de Arte Folclórica Alemana de Pensilvania—Ven a la Sociedad Histórica Menonita de Láncaster para la apertura de la venta anual de artesanía.  Saluda a los artistas, escucha música en vivo, y disfruta de aperitivos ligeros mientras miras el arte tradicional.  La recepción se llevará a cabo entre 6 a 8:30 p.m. el viernes 18 de noviembre en la Sociedad, 2215 Millstream Rd., Lancaster, Pa.
  
• Recorrido Navideño a Luz de Velas—Disfruta este otoño de la temporada navideña en la Casa Museo de Hans Herr de 1719.  El Recorrido a Luz de Velas se llevará a cabo de 6 a 8 p.m. el 3 y 4 de diciembre (jueves y viernes), y de 5 a 8:30 p.m. el sábado 5 de diciembre.  Este año el recorrido explora el papel que el hierro jugaba en comunidades indígenas e inmigrantes en la época colonial. 
  
• Extraordinary Give—Haz un donativo el 18 de noviembre para respaldar la Casa Larga Nativoamericana de la Sociedad Histórica Menonita de Lancaster localizada en la Casa Museo de Hans Herr de 1719 construida al estilo de los indígenas de los bosques orientales.  Los donativos se usarán para cubrir gastos que se han hecho de construcción y para la compra de artefactos decorativos.  Para más información, ve a ExtraGive.org.

Joel Nofziger
Director of Communications
Lancaster Mennonite Historical Society
www.lmhs.org
www.facebook.com/lmhs.org
Lancaster Roots
www.lancasterroots.org
2215 Millstream Road, Lancaster PA 17602
717 393 9745